简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قصور النخامية بالانجليزي

يبدو
"قصور النخامية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • hypopituitarism
أمثلة
  • Children with moderate to severe head injury may also develop hypopituitarism.
    وقد يطور الأطفال الذين يعانون من إصابات الرأس المتوسطة إلى الشديدة أيضًا قصور النخامية.
  • Children with moderate to severe head injury may also develop hypopituitarism.
    وقد يطور الأطفال الذين يعانون من إصابات الرأس المتوسطة إلى الشديدة أيضًا قصور النخامية.
  • Severe prenatal deficiency of GH, as occurs in congenital hypopituitarism, has little effect on fetal growth.
    النقص الشديد لهرمون النمو قبل الولادة، كما يحدث في حالات قصور النخامية الخلقي، له تأثير ضئيل على نمو الجنين.
  • Hormonal disturbances may occur secondary to hypopituitarism, occurring immediately or years after injury in 10 to 15% of TBI patients.
    قد تحدث اضطرابات هرمونية ثانوية لقصور النخامية على الفور أو بعد سنوات من الإصابة في 10 إلى 15٪ من المرضى.
  • In some cases, a woman with Sheehan's syndrome might be relatively asymptomatic, and the diagnosis is not made until years later, with features of hypopituitarism.
    في بعض الحالات، تعاني المرأة من متلازمة شيهان قد تكون أعراض نسبيا ، ولا يمكن تشخيصها حتى بعد سنوات، مع ملامح قصور النخامية.
  • In some cases, a woman with Sheehan's syndrome might be relatively asymptomatic, and the diagnosis is not made until years later, with features of hypopituitarism.
    في بعض الحالات، تعاني المرأة من متلازمة شيهان قد تكون أعراض نسبيا ، ولا يمكن تشخيصها حتى بعد سنوات، مع ملامح قصور النخامية.
  • A 1995 study found that 56.2% of patients with diagnosed Sheehan’s syndrome experienced a loss of all pituitary hormones (with the remaining 43.8% having selective pituitary insufficiency).
    وَجدت دراسة أجريت عام 1995 أن (56.2٪) من المرضى الذين يعانون من متلازمة شيهان شهدوا خسارة لجميع هرمونات الغدة النخامية (43.8٪ المتبقيين لديهم انتقائية قصور النخامية).
  • More than a quarter of people with a previous SAH may develop hypopituitarism (deficiencies in one or more of the hypothalamic-pituitary hormones such as growth hormone, luteinizing hormone, or follicle-stimulating hormone).
    أكثر من ربع الأشخاص الذين عانوا من نزيف تحت العنكبوتية سابقا قد يصابون بقصور النخامية (قصور في هرمون واحد أو أكثر من هرمونات تحت المهاد-الغدة النخامية مثل هرمون النمو، هرمون ملوتن أو الهرمون المنبه للجريب).
  • Although adults with hypopituitarism have been shown to have a reduced life expectancy, and a cardiovascular mortality rate more than double controls, treatment has not been shown to improve mortality, although blood lipid levels do improve.
    رغم أن البالغين المصابين بقصور النخامية أظهروا نقصًا في متوسط العمر المتوقع، وزيادة الوفيات ببسبب الأمراض القلبية الوعائية، لم يتضح أن العلاج يحسن من نسبة الوفيات، رغم أن مستوى الشحوم في الدم يتحسن.